Ultimul episod

S1 · Episod 5 — The World's Stage · 2026-04-10

In the shadow of a horrific tragedy that shook the sport, Swiss favorite Camille Rast reflects on what Crans-Montana and its people mean to the community. The focus then shifts to the Olympic Games, the pinnacle of the sport. The men pack their bags for Bormio and the women for Cortina, with the world watching and national pride at its height. Can Lindsey Vonn add another Olympic medal to her legacy? Will Sofia Goggia or Dominik Paris deliver unforgettable moments on home snow? After the Olympics, the season's intensity carries on as the World Cup Finals approach. We visit Julia Scheib in the gym, as she sits neck and neck in points with Alice Robinson, each vying for the women's giant slalom crown. Across disciplines, Marco Odermatt fights to extend his dominance while the men's slalom remains one of the closest battles of the season.